白俄罗斯和俄罗斯有什么区别(白俄罗斯和俄罗斯同名族吗)

65次阅读

白俄罗斯和俄罗斯虽然名字非常相近,但却是两个不同的民族,也是两个不同的国家。二者在语言、地理位置、国际地位上都有着极大的区别。俄罗斯和白俄罗斯不是同一个民族,所以它们之间的民族服饰各有特色,俄罗斯有自己国家的语言——俄语,白俄罗斯也有自己国家的语言——白俄语。

俄罗斯和白俄罗斯是东欧的两个相邻的国家,由于国号相似,经常被人搞混。

俄罗斯和白俄罗斯

实际上俄罗斯和白俄罗斯也确实是同文同种,两国民族都属于斯拉夫人东斯拉夫分支,同文同种,文化、语言、历史都非常接近。

俄罗斯和白俄罗斯的国号都来自于古代罗斯人,但有趣事实,罗斯人并不是斯拉夫人,而是来自北欧的日耳曼维京人。

维京人崛起于公元 8 世纪,其中一部分人乘船向西袭击西欧诸国,被西欧人称之为维京海盗。而一部分维京人则向东沿河流入侵东欧,用武力征服了当地的东斯拉夫人。

面对这些来自北方金发碧眼的日耳曼蛮子,斯拉夫人管他们叫罗斯人,或者是瓦良格人。

由于罗斯人(日耳曼维京人)人数较少,为了维护自身统治,罗斯人征服过程中不断拉拢当地豪强,渐渐与斯拉夫人融合。

至公元 882 年,罗斯人(日耳曼维京人)贵族诺夫哥罗德王公奥列格以基辅为中心建立了基辅罗斯,正式建国。

基辅罗斯是东斯拉夫人历史上第一个真正意义上的国家政权,东斯拉夫人也逐渐以罗斯人自称,该政权就是今天俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰三国的共同起源。

基辅罗斯在建立之后曾强大一时,但很快就陷入分裂,形成诸侯割据的状态,类似于我国周代的列国制度。

分裂导致基辅罗斯在面对外辱时无法拧成一股绳,到 1240 年时被蒙古大军所灭,其中基辅罗斯东南部被蒙古人直接占领,北部则允许自治,形成了后来的俄罗斯,西北部则由于地处偏远而逃过一劫,形成了后来的白俄罗斯。

基辅罗斯灭亡后,白俄罗斯长期被波兰立陶宛所统治,渐渐与俄罗斯人形成两个民族

总的来说,白俄罗斯和俄罗斯其实都是罗斯人后裔,只不过白俄罗斯认为自己没有被蒙古人统治过,更加纯洁,因此自称为白俄罗斯。

在此还要说明一点,俄罗斯和白俄罗斯是清政府时期的翻译,这个翻译是有错误的。

俄罗斯这个翻译来自于四库全书

俄罗斯正确翻译应该是“罗斯”,白俄罗斯正确翻译应该是“白罗斯”,“俄”这个发音是清代借助蒙古语进行翻译时的失误。

2018 年白俄罗斯驻华大使馆曾发微博请求中国政府矫正翻译错误,把其中文名称改为“白罗斯共和国”。

对此我国政府并没有接受,因为白俄罗斯这个称呼已经使用一个多世纪了,突然更改称呼恐引发混乱,所以依然将其翻译为白俄罗斯。

白俄罗斯驻华大使馆的网页已经将国号改为“白罗斯”

白俄罗斯和俄罗斯在历史上纷纷合合,到苏联建立后两国分别成立了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国,同为苏联的加盟共和国。

1991 年苏联解体,俄罗斯和白俄罗斯相继独立。

此后由于种种原因,白俄罗斯和俄罗斯一直走得很近,俄罗斯也一直想重新合并白俄罗斯,两国还在 1997 年签署了《俄罗斯和白俄罗斯联盟条约》,试图推行一体化。

但是白俄罗斯人们并不希望俄白合并,白俄罗斯人虽然与俄罗斯人血缘相近、文化相同,但早在 13 世纪白俄罗斯就已经形成了自己的民族认同感,绝大多数白俄罗斯人都认为自己与俄罗斯是两个民族,自己应该保持独立。

而白俄罗斯政府也不愿意重新隶属于莫斯科,双方的合作更多是利益往来,白俄罗斯政府需要莫斯科提供的廉价天然气和石油,以及借助俄罗斯之手对抗欧美,故而与俄罗斯虚与委蛇。

试想,哪个中央政府甘于自降身价变成地方政府呢?又有哪个国家总统愿意屈尊变成地方领导人呢?

沐熙
版权声明:本站原创文章,由 沐熙 2022-08-22发表,共计1443字。
转载说明:除特殊说明外本站文章皆由CC-4.0协议发布,转载请注明出处。